Kakunkoristelukurssi 4 – Creative Sugar Craft Course 4

Edistymme hienosti kakunkoristelukurssilla! Eilen käytimme tähän mennessä tekemiämme kukkia asetelmaan, joka tulee joulukakun päälle. Leivoin perinteisen englantilaisen joulukakun, siis hedelmäkakun, jonka tarvitsemme kurssia varten. Tuo hedelmäkakku kypsyy pari kuukautta ja on sitten jouluksi valmis. Kakku soveltuu varsin hyvin tämmöiselle kurssille, koska voimme viikko toisensa jälkeen koristella sitä pikkuhiljaa, eikä se mene pahaksi. Itse en tuommoisista hedelmäkakuista välitä, suklaakakut on mun juttu, mutta kiva nähdä ensinnäkin että mitä kakusta tulee kun ensimmäistä kertaa semmoisen tein (siihen tuli mm. yhteensä yli kilo raisins, currants ja sultanas, mitkä on kaikki mulle yks ja sama asia – rusina!). Ja tietenkin kiva tehdä tuota koristelua!
We are progressing at sugarcraft! Yesterday we used the flowers we have made so far for a centerpiece which will be placed on top of a Christmas Cake. I baked this traditional British fruitcake on the other day. Now the cake is maturing for a couple of months and we keep decorating it bit by bit. I am not fond of these fruit cakes at all, my thing is chocolate! But it will be nice to see how the cake comes out and of course decorating is great fun.

Eilen harjoittelimme hajuherneen tekemistä (englanniksi nimi on sweet pea, paljon kivempi kuin hajuherne!). Yesterday we made some sweet peas.

Ja tässä koko asetelma. Lehdet pursotettu Royal Icingilla, joka olikin yllättävän helppoa. Olin loppujen lopuksi tähän kokonaisuuteen ihan tyytyväinen, vaikka aluksi luulin, että tämä tekele tulee pilaamaan mun joulukakun!
And here is the whole setting. The leaves were piped using Royal Icing, it was surprisingly easy. I was eventually quite happy with this setting although at first I thought this will ruin the whole Christmas Cake!

Viime viikolla tilasin yli 400 printtiä digikuvista, niinpä pian pitäisi olla materiaalia scräppäilyyn joksikin aikaa. Meidän ihana Royal Mail on ollut lakossa ja edelleen posti takkuilee, en siis tiedä millon kuvani saan. Toivon mukaan pian! I made a big order for prints out of over 400 digipics. Soon I should have plenty of material for scrapbooking. Royal Mail has been on strike and mail is not working properly yet so I don’t know when I will get the pictures. Hopefully soon!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s