Tykkään puista – I love trees

Tykkään puista ja metsästä. Erityisen kauniita ja kiehtovia ovat paljaat puut taivasta vasten. Huvitti tehdä puna-valko-musta sivu ja tämä oli hyvä aihe siihen.

I love trees and forests. Particularly beautiful are bare trees against the sky. I felt like making a black&white&red page and this was a perfect theme for it.

Materials: Basic Grey: alphabets, patterned paper – Sizzix: Ornate Die – Kaiser Craft: stamp – Studio G: alphabet stamps – Martha Stewart: Scallop Edge

Tähän sivuun innoitti Sketchabilities -luonnos.

I was inspired to make this layout by Sketchabilities sketch of this week.

Tässä koostetta sivun synnystä. Lähes aina sivuni alkavat valokuvista, joiden mukaan kaikki muu sivussa asettuu. Tässä testasin kuvia 12×12-paperille, joka tuntui liian isolta.

Here are some stages of making the page. Almost always my pages start with the photos that define everything else on the page. Here I tested the pictures on a 12×12 page that seemed slightly too big.

6×12-sivu (taas) tuntui paremmalta!

A 6×12 page (again) felt better!

Aloitin taustan tekemisestä. Harmaata mustetta tekstileimasimeen ja pari leimausta paperiin.

I began working on the background. I used grey ink on a text stamp.

Sitten pikkukirjaimia sinne tänne mustalla musteella. Huomaa yksi tärkeä askartelutarvikkeeni: Stampin’ Upin leimapuhdistaja (stampin scrub), joka on niin älyttömän kätevä, että en tiedä kuinka ikinä selvisin ilman (tuo musta “levy” aukeaa, siinä on kaksi samettipäällysteistä puolta, toiseen suihkautetaan puhdistusainetta, leimaa hierotaan sille puolelle hetki ja sitten leima kuivataan hieromalla toiselle puolelle – leima on heti valmis käytettäväksi vaikka toisenvärisen musteen kanssa!).

Then I stamped some tiny alphabets with black ink. Note one of my most important tools: Stampin’ Up’s stampin scrub to clean stamps. It is so handy that I don’t know how I never survived without!

Vähän punaista mustetta mukaan.

Need some red ink.

Seuraavaksi washiteippejä sinne tänne ja puuvillanauha alareunaan.

Next step is some washi tape here and there and a cotton ribbon at the bottom.

Ompelin punaiset suorat ompeleet sekä valkoisen siksakin (nauhan päällä) ompelukoneella.

I used my sewing machine for the red stitches and the zigzag (on the ribbon).

Musteroiskauksia, joita onnistuin vähän tuhrimaankin. Yläreunaan muutamat paperikerrokset (Basic Grey).

Some ink sprays, I managed to smudge them a bit. On top of the paper I put some paper strips (Basic Grey).

Viimeisenä oli otsikon vuoro. Jos niissä aakkosissa, joita haluat käyttää, ei ole kaikkia kirjaimia jäljellä, käytä kirjainten “reunat”! Näyttävät kivalta, eikö?

Last it was time for the title. If the alphabets that you are hoping to use don’t have all the letters left, why not use the “negatives” of the alphas like I have done here. Looks nice, doesn’t it?

Alanurkkaan koristerykelmä. Ja sivu on valmis!

Some embellishments at the bottom corner. Done!

7 comments on “Tykkään puista – I love trees

  1. kiva sivu! ja mä kyllä aika paljon tykkään puna-valko-mustista siuvista 😉 (ehkä oot joskus huomannut) ja kirjainten reunat näyttää tosi kivoilta!

  2. HIENO!!! kiva kun osallistuit Sketchabilities:in haasteeseen!!! kiva päästä kommentoimaan heidän puolestaan välillä ihan äidinkielellä!!!

  3. I love this take on the sketch very creative! adore the colours and I love bare tree’s also thanks for joining in at Sketchabilities cheers!

Leave a comment