Kynsihaaveilua – Dreaming of Beautiful Nails & mini tutorial

Minulla on ärsyttävä tapa, kynsien pureskelu. On ollut ihan pikkutytöstä asti. Välillä onnistun kasvattamaan kynnet pitkiksi, jos on tarpeeksi hyvä motiivi kuten esimerkiksi askartelukurssien opettaminen (katseet kiinnittyvät paljon open käsiin), vauvan syntymän lähestyminen (sairaalassa otetaan paljon valokuvia vauvasta ja usein käteni ovat niissä mukana), jotkut erityiset juhlat tms. Muutaman kuukauden kerrallaan aina kestävät nämä kauniit kynnet, sitten ne jotenkin joutuvat hampaisiin.

I have an annoying habit – I bite my nails. I have been doing it since I was a little girl. Sometimes if I am motivated enough I manage to grow pretty nails: if I’m going to teach a craft class (everybody will be looking my hands all the time), if I am about to have a baby (lots of pics taken in the hospital me holding the baby), a special party etc. The nails typically stay for a few months and then something happens and they end up between my teeth.

kynnet 011

Supplies: Basic Grey ‘Plumeria’ patterned papers, Prima canvas flowers, Sizzix tags, Tattered Angels mists, Stampin’ Up paper flowers

Parin viikon päästä on ensimmäinen skräppäysluokkani, jonka opetan paikallisessa askartelukaupassa. Näin ollen on paras antaa kynsien taas kasvaa!

In a couple of weeks I will be tutoring my first scrapbook class here in the local craft shop. It means I’d better let my nails grow!

kynnet 03

Kaikki käyttämäni kukat olivat alunperin valkoisia. Alla selitän hiukan mitä niille tein.

All the flowers were white to start with. Below I explain what I did with them. 

kynnet 06

Käytin Priman canvas-kukkia sekä Stampin’ Upin paperikukkia. Levitin ne suttupaperin päälle hieman irti toisistaan.

I used Prima’s canvas flowers and Stampin’ Up’s paper flowers. I spread them onto a piece of scrap paper.

kynnet 05

Suihkauttelin erisävyisiä mistejä kukkien päälle ja välillä kuivattelin kuumailmapuhaltimella (jolloin kaikki kukat pöllysivät ympäri työpöytää). Jos kukkaan jäi liian selviä rajoja värien välille (ts. värisävyjen muuttuminen ei ollut mielestäni tarpeeksi liukuvaa), suihkutin päälle hieman lähes väritöntä kimallemistiä kastelemaan alle jäävät musteet ja auttamaan niitä sekoittumaan sopivasti yhteen. Veden suihkautus auttaisi tässä tilanteessa myös, varsinkin jos ei halua kimalletta.

I sprayed different shades of mists and dried with a heat tool in between colors (and all the flowers were flying around the desk when blowing the hot air on them). If there was a too obvious line between the color shades on the flowers I used some almost colorless glitter spray to bring moisture onto the ink on the flowers to help them mix together a bit more. You could also use just water especially if glitter is not something you fancy.

kynnet 04

Kiinnitin kukat muutamalla pienellä liimapisaralla ja sitten ompelin yli sieltä täältä. Valkosilla kukilla on loputtomat käyttömahdollisuudet. Nyt tuntuu vaan siltä, että tarvitsen lisää mustesuihkeita. Onneksi parin viikon päästä on Birminghamin askartelumessut!

I attached the flowers first with a couple of tiny glue drops, then stitched with a machine randomly. You can do so many things with the plain white flowers. Now I feel I need more spray inks! Hobbycrafts show in Birmingham – here I come! If you are coming too, let me know!

kynnet 02

Otan osaa tällä sivulla Scrap365-lehden luonnoshaasteeseen.

I take part in Scrap365 magazine’s March sketch challenge.

Advertisements

5 comments on “Kynsihaaveilua – Dreaming of Beautiful Nails & mini tutorial

  1. Your nails look pretty good! I love the way that you have altered your flowers. The layout is gorgeous. TFS

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s