Tölkin tarina – A Story of a Can / DT Skräppihetket

Eräänä päivänä viime keväänä viedessäni lapsia kouluun, havaitsin tien varressa aarteen. Mietin, että kehtaanko poimia sen mukaani. Vein lapset ja paluumatkalla aarre oli edelleen siinä missä olin sen nähnyt.

One day last spring when taking my children to school I saw a treasure by the side of the road. I thought: “Is it embarrassing to pick it up?”. I took the kids to the school and on the way back the treasure was still there.

IMAG0743

Litistinyt tölkki lähti mukaani ja tiesin mihin sitä käyttäisin.

The squashed can was picked up and I know exactly how to use it.

metallinen fizzy drinks 01

Supplies: Authentique, Sizzix (embossing folder & alphabets), American Crafts, SODAlicious, Stampin’ Up

fizzy drinks 02

Liimasin tölkin ensin kiinni taustaan ja liiman kuivuttua maalasin tölkin gessolla ja myöhemmin hopeanhohtoisella maalilla. Kuviopaperitaustassa on gessoa, suihkeita sekä maalipisaroita.

I first glued the can onto the background paper. After the glue was dry I painted over the can with some gesso and later with some shimmer paint. On the background I used gesso, mists and paint drops.

fizzy drinks 03

Sivu kertoo siitä, että en ollenkaan välitä hiilihappojuomista. Tämä metallinen koriste oli omiaan juuri alkaneeseen Skräppihetkien haasteeseen, jossa tuli tehdä metallinen sivu käyttäen myös jotakin embossattua (minun sivussani tuo lippunauha).

The layout is about my relationship with fizzy drinks. I am not a fan of them at all. I rather drink milk, water or sometimes orange juice. I am sure I could learn to enjoy fizzy drinks but why even teach myself to that, they wouldn’t be good for me anyway! This layout is my DT project for the new challenge at Scrap Moments: to make your layout metallic and also to use something embossed (the banner made with an embossing folder).

Tein erään huomion leikellessäni noita lippunauhoja. Ne on siis tehty niin, että ensin käytin Sizzixin kohokuviointikansiota ja sen jälkeen leikkasin kuviot irti. Leikkaaminen paperiveitsellä on melko aikaavievää (ja rasittavaa) hommaa. Minulla oli veitsi, jonka olen ostanut n. 6v. sitten. Ikinä en ole vaihtanut siihen terää. Nyt alkusähellyksen jälkeen päätin niin tehdä! Ja tiedättekö, kokemus oli vähän vastaava, kuin jos ensin ajaa pyörällä, jossa on löysät kumit ja sitten pumppaa ne täyteen ilmaa ja kokeilee pyörälläajoa uudestaan! Tai jos vaikka vaihtaa terän shaveriin, tiedätte kyllä! Paperiveitsellä leikkaus alkoi sujua nopeammin ja lopputulos oli huomattavasti siistimpää – kannattaa siis ehkä vaihtaa! Tässä ennen- ja jälkeen-kuvat.

veitsi 02  veitsi 01

I noticed something when making those banners. I made them so that I first embossed using an embossing folder from Sizzix and the cut out the shape. Cutting with a paper knife was quite tedious and time consuming. I have a paper knife that I have bought about 6 years ago and never changed the blade. After getting frustrated when cutting I decided to try a new blade and what a difference! Kind of like when you have been cycling with empty tires and then fill them up – what a difference! Or when you change the blade on your shaver – you know what I mean! Above you can see the before and after pictures, first one the result when cutting with the old blade and the second one with a new and sharp blade.

Mixed Media Place -blogissa on muuten embossaus-haaste meneillään! Linkkaanpa oman työni sinne! Mukaan ehtii 15.8 saakka.

At Mixed Media Place there is an embossing challenge on. I will link my metallic layout onto the challenge. How about you? 

Advertisements

8 comments on “Tölkin tarina – A Story of a Can / DT Skräppihetket

  1. Upea leiska! Katsoin kyllä kahdesti(ja tarkasti) kun en ollut uskoa että ihan oikea tölkki se siinä on! Tykkään tässä kaikesta;väreistä, asettelusta, yksityiskohdista…

    • Kiitos! Olin aika innoissani kun löysin tölkin, joka oli niin litistynyt (autonrenkaiden alla autotiellä), että sitä pystyi käyttämään skräppisivussa :).

  2. You continue to amaze me with your creativity! Seeing something in an old can that could be used as art and a way of telling about yourself. Love it! And I am the same way. I am totally a water and milk drinker. 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s