Tuttu sisäänkäynti – Welcoming Doorway / DT Merly Impressions

Syksy on jo hyvällä mallilla, ja silti tai ehkä juuri siksi ajatukset välillä palaavat kesään. Teki mieli tallentaa kuva rakkaasta sisäänkäynnistä kesäpaikassa, jonne en luultavasti valitettavasti enää voi palata, koska paikka on myynnissä. Oli siis tärkeää laittaa muistoja talteen!

I have been happy crafting with my favorite Base Coat Collection again! As autumn is now definitely here my thoughts have drifted back to the warm summer days and I wanted to scrapbook a picture of a dear doorway from a summer place of ours in Finland, which is now for sale unfortunately, and most probably I will never have a chance to visit the lovely place again. This doorway has welcomed us for so many years to enjoy the summer days surrounded by beautiful nature.

welcome 01

Supplies: Kaiser Craft  (Base Coat Collection), Prima, Tattered Angles

welcome 03

welcome 02

My layout is up at Merly Impressions blog today! Check out their fantastic selection of yummy Kaiser Craft products!

Käytä leimoja! – Use your stamps! / DT Merly Impressions

Tykkään keksiä lisäkäyttötarkoituksia askartelutarvikkeilleni. Varsinkin semmoisille, jotka välillä jäävät käyttämättä. Leimasimet ovat monille varmasti sellaisia, niitä on kasapäin, mutta vain muutamaa tulee käytettyä. Yleisin tapa itselleni käyttää leimoja, on leimailla skräppisivun taustaa. Tätä sivua varten teinkin vähän toisin. Leimasin erilliselle paperille ja leikkasin leimatut kuvat irti ja käytin niitä koristeina sivussa. Tämä pieni tutoriaali on tänään Merly Impressions –blogissa. Merly Impressionsin Kaiser Craft -valikoima on ihanan laaja ja he toimittavat myös Suomeen!

I always like to find new ways of making the most of my supplies and today I am going to share one of my favorite things to do. Now, we all have stamps which we often don’t use, right? The most common way for me to use stamps is to stamp on the background of a layout. This time I stamped the images on a separate piece of paper and then I cut the image out and used it as an embellishment. This little tutorial is up at Merly Impressions blog today. I love the variety of Kaiser Craft products they carry and the do ship around Europe!

dunnottar castle 02

Supplies: Kaiser Craft, Prima, Tattered Angels

Nuo mannekiininuket ovat niitä, joita nyt tarkoitan. Leimatut ja leikatut.

See those mannequin dolls next to the photo? That is what I am talking about. First, you need a stamp. I used a lovely Kaiser Craft Dress Form stamp.

dunnottar castle 03

Leimasin kuvan muutamalle eri kuviopapereille, jotka kaivoin esille silppulaatikostani.

Stamp one or more images on a paper of your choice. I used some papers from my scraps. I wanted to have patterned papers this time but plain colored ones can be used as well.

dunnottar castle 04

Leikkasin kuvat irti käyttäen teräviä pikkusaksia.

The next step is to do some fussy cutting. Good small scissors are helpful!

dunnottar castle 05

Leikatut kuvat ovat mainioita koristeita skräppisivussa.

Once you have cut all your pieces out it is time to use them on your layout.

dunnottar castle 01

In my layout, done with the fantastic Base Coat Collection, the dress form dolls somehow, to me, represent the past and the people who lived in this gorgeous Dunnottar Castle in Scotland long time ago. This place was one of my favorite places to visit during the time we lived in Scotland. Such breathtaking views with the feeling of standing right at the edge of the world!

I hope you enjoyed my little tutorial today! And that you have some new ideas and inspiration for you stamps!

Panoramakuvia – Panorama Pics / DT Merly Impressions

Merly Impressions -blogissa alkaa uusi haaste: tavanomaisesta poikkeava valokuvakoko skräppisivussa. Minä käytin kesällä Suomessa otettuja panoramakuvia. Niin rakkaita maisemia, niin suomalaisia ja tärkeitä minulle. Semmoisia sieluni maisemia.

A new monthly challenge is up at Merly Impressions! This time it is about odd size photos. I decided to do a layout with some panorama pics taken with a phone this summer on our holiday in Finland. I love these views, the Finnish nature and landscape! It is like the scenery of my soul!

my kind of scenery 01

Supplies: Kaiser Craft (Base Coat Collection & lace & background stamp & acrylic paint), Ecoline, American Crafts

Tervetuloa osallistumaan haasteeseen!

It would be lovely to see your entry in the challenge

Alamaissa – Feeling Blue / DT Merly Impressions

Välillä hyvänkin arjen keskellä tulee kurjia hetkiä ja harmittaa. Otin kuvan itsestäni harmituksen hetkellä ja päätin skräpätä sen. Yleensä tulee keskityttä iloisiin hetkiin, mutta kuten niin monelle muullekin, on minullekin skräppäys ihanaa terapiaa. Nyt kun tuota kuvaa katson, en edes muista mikä minut surulliseksi sai – asia ei siis varmaankaan ollut kovin vakava! Kuva on muuten juuri se samainen, joka oli esillä 30&30-omakuvahaasteessa tiistaina!

Tämä sivuni on myös Merly Impressions -blogissa tänään.

Sometimes we all have blue moments, even within happy times. I took a photo of myself on one of this occasions and decided to scrapbook it. To me, as for so many other too, scrapbooking is wonderful therapy! Now when I look at this photo on the layout, I can’t even say what was it that was bothering me when I took the photo – so it couldn’t be anything too serious! This layout is on at Merly Imperssions blog today too!

sometimes blue 01

Supplies: Kaiser Craft (Base Coat Collection – my all time favorite!!!), SODAlicious, Wycinanka, Tattered Angels

Taustapaperi on tuota ihanaa Base Coat -kokoelmaa! Tagit ja lippuset taustalla ovat puolestaan Kaiser Craftin Timeless -kokoelmasta. Yleensä minulle käy niin, että suurin osa pienistä koristelappusista jää käyttämättä, mutta tämä pussukka lippuineen ja lappuineen yllätti täysin ihanuudellaan! Semmoisia erittäin helposti käytettäviä joka ikinen!

The background paper on my layout is from the Base Coat Collection and the lovely tags and tickets are Timeless Tag Collectables. And I tell you, this pack of collectables is full of loveliness! Every single piece in the packet will definitely be used as they are just so gorgeous and, simply, easy to use on layouts and cards!

sometimes blue 02

Ompeleet ja nyöri ovat tuomassa kivaa lisää pitsin kera. Taustalla olen käyttänyt Kaiser Craftin leimasimia, jotka kuuluvat vakiovälineisiini. Edullisuus ja kivat kuviot ovat olleet syynä siihen, että näitä leimoja minulle on kertynyt iso pino ja varmasti hankin lisää!

I used some baker’s twine around the photo as a pretty detail as well as some machine stitches. A bit of lace brings femininity and beautiful texture on any layout. On the background I have used two different stamps: Checker Plate Background and Grunge. I love using stamps on my backgrounds and these Kaiser Craft background stamps are just brilliant for that purpose! That is why I have collected quite a few of them!

sometimes blue 03

PS. Tiestihän, että Merly Impressions, englantilainen nettikauppa, toimittaa tuotteita myös Suomeen!

Just reminding here that Merly Impressions has international delivery to main land Europe!

 

Ompelua valokuvaan – Adding a few stitches / DT Merly Impressions

Tänään tarjolla on hauska juttu, nimittäin ompelua valokuvaan! Tosi usein ovat ompeleet osa skräppisivujani ja tällä kertaa erityisesti!

Hello everybody! I am very excited to share today’s tutorial with you! This is one of my favorite techniques to add onto my layouts: stitching!

Pattern 01

Supplies: Kaiser Craft (Enchanted Garden), Tattered Angels, Stampin’ Up

Ompeleet tuovat hienoa tekstuuria sivuihin. Valokuvan kuvio korostui ompelemalla.

Stitching gives lovely detail and dimension on layouts. This time I stitched with a machine directly onto the photo on the layout following the pattern in the picture.

Pattern 02

Sivun tekemisen aloitin itselleni tyypillisellä tavalla: valitsin kuviopaperit valokuvaan sopiviksi.

I started like I almost always do by finding matching papers to go well with the photo.

Pattern 03

Kiinnitin valokuvan kevyesti kaksipuoleisella teipillä taustapaperiin. Paljoa liimapintaa ei tarvitse tässä vaiheessa, sen verran vaan, että kuva pysyy paikallaan ommeltaessa.

I attached the photo onto a piece of patterned paper with a little double sided tape, just enough to keep it in place when stitching.

Pattern 04

Halusin käyttää kolmea eri väriä valokuvasta ja hetken lankarullalaatikkoa kaivettuani minulla oli juuri sopivat langat tähän projektiin.

I wanted to use three different colors from the photo for the stitches. I went through my box of thread spools and found just what I needed.

Pattern 05

Irroitin ompelukoneen jalan, jotta näkisin paremmin neulan pistokohdan valokuvan pinnassa. Tällä kertaa ompelu oli aika tihrustamista koska kuvio oli melkoisen pieni!

I removed the foot of the sewing machine to make it easier to see the needle as the patterns I followed were rather tiny.

Pattern 06

Juuri tästä kuvion pienuudesta johtuen ompelin melkein kaikki kuviot “käsin”, siis kääntämällä ompelukoneen sivussa olevaa kiekkoa sen sijaan, että olisin painanut jalalla poljinta. Näin minulla oli enemmän kontrollia pistoihin. Voitte varmaan kuvitella, että melko aikaavievää hommaa!

For such a small pattern to sew for most of the time I actually preferred to manually move the needle by turning the wheel on the side of the sewing machine instead of pressing the pedal with my foot. This way I got more control over the stitching but as you can imagine it was very time consuming!

Pattern 07

Pattern 08

Kun ompeleet oli ommeltu, vahvistin niitä kääntöpuolelta teipillä. Teen näin aina kun ompelen leiskoihin, jotta purkautumista ei tapahtuisi.

After I had finished the stitching I secured the stitching and thread ends with some tape to make sure nothing starts to come off later.

Pattern 09

Lopputulos ilahdutti!

All the hard work paid off and the texture looks wonderful on the photo!

Pattern 10

Mistien ystävänä en voinut olla niitä käyttämättä taustassa.

As I am a big fan of ink sprays and mists I added some of them on the background paper before attaching anything on.

Pattern 11

Paperikerrokset ja koristeryppäät viimeistelivät leiskan.

I finished the layout with some layering and cute Enchanted Garden Collectables.

I hope you enjoyed my tutorial today and give a go with stitching on your photos!

Curiosity of a Child Is Magic / DT Merly Impressions

Kun ensimmäistä kertaa näin Kaiser Craftin Enchanted Garden -setin, ajattelin, että haluan dokumentoida lasteni mielenkiintoa luontoa kohtaan. On ihanaa seurata heidän intoaan tehdä pieniä tutkimusmatkoja lähiympäristöön ja itse metsistä kovasti tykkäävänä minua ilahduttavat lasten pyynnöt: “mennään metsään!”. Tässä on yksi tämmöinen sivu, jonka tein Merly Impressionin luonnoshaastetta varten. Kuvassa on hurmaavan yksivuotiaan poikani pikkuinen käsi kurottelemassa kasvia kohti.

When I first saw the Enchanted Garden Collection from Kaiser Craft I knew I wanted to document my children’s interest in nature. I love to see how they are fascinated by the beautiful world around them! Here is one of those layouts which I created for Merly Impressions’ Sketch Challenge! In the picture it is my lovely little one year old son’s chubby little hand reaching out to the plants.

Curiosity 01

Supplies: Kaiser Craft, American Crafts, My Little Shoebox, Tattered Angels, Ranger

Tässä on Merly Impression -blogin kuukauden haaste, tällä kertaa luonnos. Tervetuloa osallistumaan!

Here is the sketch for this month’s challenge at Merly Impressions! Come and join us!

merlysketch

magic 03

 

magic 02

 

Keijusynttärit – A Fairy Birthday Party / DT Merly Impressions

Poikien äitinä minulla ei ole kovinkaan usein mahdollisuutta tehdä tyttömäisiä sivuja keijujen ja vaalenapunaisen sävyjen kera. Kun sain tämän ihanan taianomaisen Kaisercraftin Enchanted Forest -setin, oli siinä enemmän kuin hyvä syy tehdä keijukaissivu. Kuvassa olen minä 3-v. syntymäpäivilläni Oslossa, jossa silloin asuimme, keijuksi pukeutuneena. Tämä keijusivu on tänään esillä myös Merly Impressions -blogissa!

Hi all! This time I had a chance to try out the beautiful and magical collection Enchanted Forest. I wanted to use some of the pretty fairies and ended up making a layout of my 3rd birthday where I was dressed as a fairy! As a mother of three boys it is quite rare that I have a chance to make a girly layout with pink and fairies so I really enjoyed this! This fairy layout is up on the Merly Impressions blog today!

Keijusynttärit 01

Supplies: Kaiser Craft, Tattered Angels, American Crafts

Muotoonleikatun taustapaperin olen kiinnittänyt 12×12 kartongille, jonka päällystin pitsillä.

As the background I used a die-cut paper which I placed on top of cardstock covered with some lace.

keiju 03

Leikkasin kuviopaperista irti muutaman keijun.

I cut some fairies from a patterned paper and also used some fairies, flowers, tags and mushrooms from the Collectables.

keiju 04

Kuten usein tapanani on, lisäsin tekstuuria ompelemalla koneella suoraa tikkiä sinne tänne. Mitä mahtaa ompelukoneraukkani miettiä kun joutuu ompelemaan läpi kartongin, liiman ja kaksipuoleisen teipin?!

I often like to add detail on my layouts by sewing and here you can see that again. I am not sure what my trusty sewing machine thinks when having to stitch through card, lace, glue and double sided tape…

In the journaling I am pondering whether I will ever have a chance to organise a fairy party as my children are all boys. I am sure I can do it at least as an aunt or later as a grandma!

Fabric Love & Background Tutorial / DT Merly Impressions

Tänään esittelen sivun, jonka tein kankaisiin liittyen. Tykkään kankaista hurjasti ja kangaskaupat ovat kuin karkkikauppoja! Erilaiset kuosit ja värit houkuttelevat, aivan samalla tavalla kuin kuviopaperit! Näytän tässä myös kuinka sivun tein, askel askeleelta. Tämä tutoriaali löytyy myös Merly Impressions -blogista tänään tarkkoine tuotetietoineen linkkien kera.

Today I want to show you an easy way to create an effective background on your layout. This layout is about my love for fabric. Going to a fabric shop is like going to a candy store! I love the different colors and patterns – actually it is same kind of affection that I have for patterned papers! Here is also a tutorial to show you how the page was made, step by step. This tutorial is up at Merly Impressions’ blog today with detailed product links.

Fabric Love 01

Supplies: Kaiser Craft (True Romance Collection), Tim Holtz, American Crafts, Tattered Angels

Näin aloitin, niin kuin lähes aina askarrellessani. Valitsen valokuvan ja etsin siihen sopivan taustapaperin. Joskus käytän yksiväristä kartonkia, mutta yleensä taustana taitaa olla kuviopaperi. Etsin myös muutaman väreihin sopivan washiteippirullan.

This is how I started. Actually, this is how I almost always start my layouts. I have my photo and I go and find the background paper. Sometimes a blank card but more often a patterned paper. I also grabbed a few washi tapes.

Fabric Love tutorial 01a

Päätin mihin kohtaan sivua haluan valokuvan laittaa ja tein tähän kohtaan washiteipeillä tuommoisen taustakerroksen.

I decided where on the layout I wanted the picture to be and on that spot I created a kind of grid using the tapes.

Fabric Love tutorial 02

Teippien päälle ja hieman laajemmalle alueelle leimailin tekstileimasimella.

On top of the tapes and also around them I stamped with a Script Stamp.

Fabric Love tutorial 03

Seuraava vaihe oli musteet (tämä on aina lempivaiheeni!). Pidin paperia pystyssä ja suihkuttelin mustetta, yhtä väriä kerrallaan, ja annoin musteen valuea. Jos valuminen oli liian hidasta, ruiskaisin vähän vettä lisäksi ja valuminen helpottui. Kuivasin mustevalumat kuumailmapuhaltimella aina ennen uuden värin lisäämistä. Näin värit eivät sekoitu liikaa.

The next step was to create some fun ink running effects. I held the paper upright when spraying with ink sprays, one color at a time. If the spray ink didn’t run enough I gave it a little boost with a squirt of water and it started to run better. I used a heat gun to dry the ink always before applying a new color.

Fabric Love tutorial 04

Alakulmaan kokosin pienen kasan kauniita ja kivoja elementtejä ja nyöriä.

In the bottom corner I created a little cluster of pretty elements  and some twine.

Fabric Love tutorial 05

Washiteippien ja mustevalumien päälle kiinnitin valokuvan ja muutaman koristeen sekä otsikon kirjaintarrat.

On top of the washi tapes and the ink spraying I attached the photo along with some pretty embellishments and the title.

Fabric Love tutorial 06

Pari mustepisaraa viimeistelevät työn!

Little ink drops always give a nice finishing touch!

Fabric Love tutorial 07

Viimeisenä vuorossa oli journaling-teksti, johon käytin permanent-kynää. Silloin ei tarvitse huolehtia maalista tai teipeistä, joihin tavalliset tussit eivät usein tartu.

And finally I added the journaling using a permanent pen. With such pen I don’t have to worry about paint drops, glossy tape etc where it might be difficult to make the ink from the pen stick.

Fabric Love tutorial 08

Toivottavasti tutoriaalista oli iloa ja ehkä opit jotain uutta, jota voit soveltaa omaan askarteluusi!

I hope I inspired you to try some of these techniques on your projects!

Avaimia ja ovia – Keys and Doors / DT Merly Impressions

Silloin kun olin nuori eikä ollut perhevelvoitteita matkustelin paljon. Halusin mennä maailman kaukaisimpiin kolkkiin ja oudoimpiin paikkoihin. Hyvin usein ihailin ovia, erilaisia ovia eri maissa. Oli yksityiskohtaisesti koristeltuja sekä kuluneita ja rapistuneita. Kaikki silti kauniita ja mielenkiintoisia. Halusin tällä kertaa tallentaa yhden oven Tunisiasta. Tämä sivu on tänään esillä myös Merly Impressions -blogissa!

When I was young and didn’t have too much of family commitments I used to travel a lot. I always wanted to go to the strangest places in the most distant countries. In so many places that I visited I admired the doors, different kinds of doors. Some ornate and artistic, some worn out with cracked paint. All of them beautiful and fascinating! I wanted to document one of the doors from Tunisia. This layout is also posted in Merly Impressions blog today!

Doors 01

Supplies: Kaiserkraft True Romance Collection, Sizzix Banners, Stampin’ Up, Project Life, Tattered Angels

Aloitin sivun tekemisen taustasta. Leimailin sinne tänne avain- sekä ruudukkoleimoilla käyttäen kahta eri mustetta, mustaa ja vaaleanruskeaa. Leikkelin kuviopaperista lukkoja ja avaimia ja liimailin ne taustaan ikään kuin ne sataisivat ylhäältä. Lippunauhan tein Sizzixin stanssilla.

I first started to create the background using the keys stamp and the grid stamp stamping around rather randomly on the super good quality cardstock. There are two different colors of ink used, black and light brown. I fussy cut some keys and locks out of patterned paper and glued them onto the card stock as if they were falling down like a rain of keys. I made the banner with patterned paper and some pearls.

Doors 02

Paperikukkia värjäsin hieman mustesuihkeilla.

I used some spray ink to tint the flowers a bit.

Doors 03

Otsikko on tehty tarrakirjaimista, jotka reunustin mustalla tussilla. Monista leiskoistani tutut journaling-suikaleet ovat päässeet jälleen käyttöön. Tutoriaali niiden tekemiseen löytyy täältä.

The title ‘Doors’ is made with alphabet stickers. I doodled little black frames on the alphabets I used. The journaling strips is something that I quite often make for my layouts. They are easy to ink to match the colors of the layout. If you want to know more about making your own, you can find my tutorial in my blog here

 

Lisää eväitä – More about picnics! / DT Merly Impressions

Kuinka sattuikaan, että taas sivuni kertoo eväistä?! Tein tämän DT-leiskan tänään alkaneeseen Merly Impressionsin haasteeseen, aiheena mikäpä muukaan kuin kesä!

Oops, another layout about a picnic – food seems to be in my mind a lot! This DT layout I made for Merly Impressions’ summer challenge that started today, and the challenge is: Summer Time!

Summer layout 01

Supplies: Kaiser Craft True Romance Collection

Aikaa haasteeseen on osallistua 12.8 saakka!

The challenge closes 12 Aug!