Kiitoskortit – Thank You Cards

Täällä ulkomailla tapoihin kuuluu antaa kiitoskortteja asiasta jos toisestakin. Niinpä minunkin piti tehdä (ja toki mielelläni teinkin) kortteja niille ihanille ja ystävällisille ihmisille, jotka mm. valmistivat ruokaa meille vauvan syntymän jälkeisellä viikolla, josta suurimman osan vietin sairaalassa. Kortteihin halusin käyttää paperipussi-ideaa, jonka olin nähnyt aikaisemmin netissä.

I made some thank you notes and wanted to use an idea I had seen online earlier.

Ostin aikaisemmin Simply Create -kaupasta tuommoisia pieniä paperipusseja (koko n. 11 x 7.5cm), joihin leimasin vähän kesäistä kuvaa ja kiitos-tekstin. Ja viimeisenä silauksena bakers twine -pätkä koristeeksi.

I had bought some tiny paper bags (about 11 x 7.5 cm) from a shop called Simply Create here in Aberdeenshire. I stamped the images and the text on them and used some baker’s twine as decoration.

Näillä paperipussukoilla osallistun myös “Jotain pirteää ja kesäistä” -haasteeseen.

Valokuvan taakse tulostin jokaiselle vastaanottajalle henkilökohtaisen viestin. Näistä tuli tosi söpöjä ja varmasti käytän ideaa myös jatkossa!

I printed a personalised message on the back of the photo. I think these are super cute and I will definitely make these again!

Materials: paper bags: Whisker Graphics, stamps & ink: Stampin’ Up!

Tässä kuva alkuperäisestä inspiraation lähteestä:

Here is a pic of the source of inspiration: